Le cas Billaut : résumé
des épisodes précédents

• A la fin de "Dépression sur la ville", nous avions laissé notre
  pauvre ami appelant la Retraite, désespéré par l'incontestable
  avance américaine dans le domaine de l'Internet, et toujours
  persuadé (malgré la sortie imminente du film Astérix) que les
  Gaulois sont des cons.
• Les cinq fantastiques, appelés également "Melrose Connexion"
  depuis le repas du café La Luna qui scella leur conspiration,
  s'étaient auparavant juré de le guérir , quitte à employer pour cela
  des moyens qui pour être réputés efficaces n'en demeurent pas moins illicites.
• Ils avaient bien failli réussir, mais un impondérable
  (impondérable vaut mieux qu'un pont de séquoïa, NDLW)
  les en avait empêchés au dernier instant, plongeant les membres de l'AFTEL
  dans un sommeil léthargique.
• L'épisode suivant se situe, quelques mois plus tard, loin de New York,
  LA ou San Francisco, dans un petit village du Vercors français...