Billauman est attaqué par un monstre et ne doit la vie sauve qu'à sa présence d'esprit et à son courage légendaires.

Plus tard, grâce à quelques médications trouvées sur place et au réconfort prodigué par Labanque, Billauman se remet de ses émotions.

Mais que se passe-t-il ?

L'œil de Billauman pétille.

Qu'a-t-il entrevu ?

De quelle découverte stupéfiante va-t-il nous faire bénéficier ?