L'action du philtre magique se fait immédiatement sentir et Hooday vacille sur ses jambes. Il n'y a pas que les tables qui soient rondes, à Autrans.	Cependant Lamine a un autre rival en la personne du Conseiller. Celui-ci ourdit un plan diabolique. Par trois fois, il fait retentir son signe de ralliement afin d'ameuter ses connaissances, la muse Tania et le Malin Jo de Lorry.
	Mais quel est le plan du Conseiller ?