Hooday Surunban, chef d'Autrans, s'estime menacé par l'aura grandissante de Lamine Ricoré. La preuve, la part qu'on lui sert à table est exprès moins grosse que celle de Lamine. Il tente alors de lui faire boire un philtre magique, sous les yeux de Margarita, qui observe discrètement son manège. Mais Lamine, qui a de la ressource, échange discrètement son verre avec celui de Hooday !